本刊论文英文部分的书写要求
发布人:administrator发布时间:8/30/2010 10:52:36 AM浏览次数:6492次
【字体: 字体颜色

本刊论文英文部分的书写要求


  本刊论文需要提供英文摘要及文题、作者、单位、关键词的英文信息。
  英文文题以不超过10个实词为宜,实词首字母大写。?
  作者姓名汉语拼音拼写法为先姓后名,中间为空格,姓全部字母为大写,复姓应连写,名的首字母大写,双名之间用半字线“-”分开。多作者姓名间加逗号。?
  按作者顺序列出作者单位全称及所在市县、邮政编码、国家。?
  英文摘要(Abstract)字数以150~400个英文单词为宜,包括目的(Objective)、方法(Methods)、结果(Results)、结论(Conclusion)四部分。文辞力求简明易懂,不能含糊及重复。所用时态需与事情发生时间相一致,叙述基本规律时可用现在时,叙述研究对象、方法和结果时用过去时。一般采用第三人称的写法。除已规范化的缩略语外,首次用缩略语时须将英文全称列出。中医药学名词术语的写法以全国科学技术名词审定委员会公布的《中医药学名词》为准。
  目的(Objective)一般以动词不定式的主动语态,如“To+动词原形”开头。方法(Methods)和结果(Results)一般用完整的被动或主动结构句子表达,谓动词用过去时态。结论(Conclusion)用完整句子表达,动词时态用一般现在时或现在完成时,最好直接写出结论,不必用“Our conclusion is that……”、“This study shows that……”等引出。
  关键词一般3~8个,一般不用缩写。
  英文文题、作者姓名和单位、摘要内容及关键词务必与中文对应。
  英文参考文献的格式参见文后参考文献著录格式。作者姓前名后,姓全拼、首字母大写,名缩写。作者多于3人的,列出前3位作者,后加“等”(et al)。文题第一个单词首字母大写,其余部分均小写。